Veštaèka inteligencija mašina se mogla videti u svakoj pori ljudskog društva ukljuèujuæi, konaèno, i stvaranje nove i bolje veštaèke inteligencije.
L'intelligenza artificiale delle macchine poteva riprodurre ogni minima sfaccettatura di quella umana inclusa, tra le altre, la volontà di creare una nuova e migliore AI.
Sada upravo to jesam i bolje bi ti bilo da to zapamtiš!
Per ora, è esattamente ciò che sono, e ti conviene ricordarlo, negro!
I bolje prièaj sa ocem, jer ja...
Meglio se parli con tuo padre perche' io...
Ovo je sve bolje i bolje.
Porca vacca, sta diventando sempre meglio!
Oh, ovo postaje sve bolje i bolje.
Oh, questa faccenda va di bene in meglio.
Postaje sve bolje i bolje, znate?
Questa conversazione mi piace sempre di piu'.
Mislim da možemo i bolje od toga.
Credo che possiamo fare meglio di allora.
Ovo stanice sve bolje i bolje.
La situazione migliora di ora in ora.
Možeš ti i bolje od mene.
Puoi trovare qualcuno molto meglio di me.
Prebaci i bolje ti je da ne zajebeš.
Tiralo qua e ti consiglio di non sbagliare!
Znaš ti i bolje od toga.
Sa bene che non e' possibile.
Možete vi i bolje od toga.
Oh, sono certo che potete fare di meglio...
I bolje kreni dok se nisam predomislio i odvezao te u stanicu.
Dammela! Voglio provarla, prima che cambi idea e ti scriva una citazione.
I bolje je, ovde æemo èekati.
Buon per noi. Qui, aspetteremo che passi.
Okrenuæu svetlo na moje postolje kamere i bolje pogledati.
Ora accendo la luce sul cavalletto della telecamera per vedere meglio.
I sada smo povezani preko neèega što je još veæe i bolje od toga.
E ora siamo collegati da qualcosa di molto piu' grande e importante di quello.
Èak je i bolje nego što sam zamišljala.
E' anche meglio di come immaginassi.
I kad smo učinili, Starling Grad će biti jače i bolje za njega.
E quando succederà, Starling City sarà ancora più forte e migliore.
Pitaæu te po poslednji put, Beri Alene, i bolje ti je budi iskren sa mnom.
Te lo chiedero' un'ultima volta, Barry Allen e faresti meglio a dirmi la verita'.
Znala sam i bolje, ali imala sam samo 27 godina, i dozvolila, da se zaljubim u vrlo problematiènog èoveka.
Sapevo di non doverlo fare, ma avevo 27 anni e mi sono permessa di innamorarmi di un uomo profondamente disturbato.
Pošteno, ali mislim da može i bolje.
Mi sembra giusto. Penso solo che si possa fare di meglio.
Zapravo je i bolje od bioskopa.
Beh, meglio di stare al cinema, in realtà.
Hajde, možeš ti i bolje od toga.
Forza, laureata, puoi fare di meglio.
Zapravo, ovo je još i bolje od točka, jer kada pokušate da vozite bicikl po plaži primetićete da je to veoma teško.
In effetti, è meglio di una ruota, quando provate a guidare la bici in spiaggia, notate quanto sia difficile.
Rekla sam: "Poštovanje." "To je toliko različito i bolje od poslušnosti."
"Onora", dissi. "È così diverso da obbedire, ed è meglio".
Vermikulit je korišćen u aditivima za zemlju radi pomoći biljkama da rastu brže i bolje.
La vermiculite veniva usata come fertilizzante, per far crescere meglio e più velocemente le piante.
Ako pitate ljude tamo dole u Centrima za kontrolu bolesti u Atlanti šta se dešava, oni se obično oslanjaju na izraze kao što su "prošireni dijagnostički kriterijumi" i "bolje pronalaženje slučajeva" da bi objasnili te brojeve u porastu.
Se chiedete al Centro per il Controllo delle Malattie di Atlanta tenderanno a usare frasi come "criteri diagnostici ampliati" e "screening migliorato" per spiegare questi numeri crescenti.
Izbor je na nama i bolje bi nam bilo da ga napravimo demokratski.
È una nostra scelta, e sarà meglio farla democraticamente.
Takođe, ispostavlja se, da su ljudi sa ovakvim stavom u proseku uspešniji, imaju bolje ocene i bolje se snalaze kad se suoče sa izazovima.
Risulta anche che, in media, le persone che hanno una mentalità evolutiva hanno più successo, infatti ottengono risultati migliori, e affrontano meglio le sfide.
Pogledajte klasičnu studiju od preko 50 kategorija proizvoda koje porede one koji su bili prvi i stvorili tržište sa onima koji su unapredili i uveli nešto novo i bolje.
Prendete uno studio classico di oltre 50 categorie di prodotti, che confronta i primi che crearono quel mercato con quelli che lo migliorarono introducendo cose diverse e migliori.
Što više stvarate, imate više raznovrsnosti i bolje šanse da nabasate na nešto zaista originalno.
Più materiale si sforna, più varietà si otterrà e migliori saranno le chance di incappare in qualcosa di veramente originale.
Ali baš kao što je tehnologija omogućila vladi da izigra prava novinara, štampa takođe može da koristi tehnologiju da zaštiti njihove izvore čak i bolje nego pre.
Ma proprio come la tecnologia ha permesso al governo di aggirare i diritti dei giornalisti, anche la stampa può usare la tecnologia per proteggere le sue fonti meglio di prima.
I pozabavimo se srži onoga što sakati naše društvo, tako što ćemo preuzeti odgovornost i bolje upravljati našim životima.
Andiamo alla base del problema sociale che ci impedisce di occuparci delle nostre responsabilità e gestire la nostra vita nel modo migliore.
To jeste jedno od rešenja, ali postoji i bolje rešenje.
Questo potrebbe essere un modo, ma ne esiste uno più veloce.
Vodi se veoma jednostavnom i razumnom porukom, a to je da imamo više zadovoljstva i bolje zdravlje od hrane kada je uzgajamo, kuvamo i konzumiramo umerenim tempom.
Il concetto principale è molto semplice e sensato, ovvero che ricaviamo più piacere dal nostro cibo e viviamo in maniera più salutare quando lo coltiviamo, cuciniamo e mangiamo ad una velocità ragionevole.
Imam plan za ovo, a on zahteva ubeđivanje mnogo ljudi, uključujuči sve vas, da provedu više vremena igrajući veće i bolje igre.
Per farlo ho un piano, e consiste nel convincere più persone, compresi tutti voi, a passare più tempo a giocare giochi più belli e interessanti.
1.1434841156006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?